忍者ブログ
ベスト人材は、広東省広州市にある人材紹介会社です。シニア、新卒を問わず、お仕事の紹介を行っております。日本人スタッフがきめの細かい就職サポートを提供いたします。広州、東莞、深セン、中山、佛山、珠海での就職は、ベスト人材にお任せください！
2024 . 05
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
    • Profile
    ＨＮ：
    張順
    ＨＰ：
    ベスト人材ホームページ
    性別：
    男性
    職業：
    人材コンサルタント
    自己紹介：
    注意力散漫な日本人男性。

    コンタクト：
    e-mail：japandesk@best-hr.com.cn
    skype：best.hr.zhangshun
    QQ：877411794


    新浪微博：


    にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報（チャイナ）へ
    クリックお願いします<(_ _)>
    Comment
    マックスバリュ
    [05/26 谷口＠中国法律コンサル]
    無題
    [03/26 浪裏白跳張順]
    無題
    [03/25 職場]
    地下鉄の入り口にも屋根が欲しい
    [03/24 Jun-Okiraku]
    花市
    [01/20 浪裏白跳張順]
    Search
    Tag
    ベスト人材、広州、仏山、佛山、中山、東莞、深セン、恵州、石龍、増城、花都、南沙、番禺、天河区、長安、特区内、順徳、トーチハイテク、珠海、宝安、沙井、体育中心、珠江新城、花園酒店、中信広場、中信ビル、体育東路、羅湖、福田区、南山区、蛇口、就職、転職、求人、人材会社、人材紹介、求人情報、就活、新卒、シニア、エンジニア、IT、スタッフ、募集、人材派遣、仕事、就職活動、高給、好待遇、ヘッドハンティング、非公開求人、金型、自動車部品、物流、事務職、日本語教師、品質管理、生産管理、生産技術、プレス、プラスチック、ダイカスト、ダイキャスト、商社、貿易、日本語学校、営業、技術営業、通訳、翻訳、建築士、
    ×

    [PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

    「大頭蝦」とは、食用で用いられるエビの一種です。広東語ではもう一つの意味を持ち、その場合、普通話でいうところの「馬大哈」と同じ意味になります。

    すなわち、おっちょこちょい、そそっかしい人を指します。

    なぜこのような用法が生まれたのでしょうか。ネットで調べた限りでは、「大頭蝦」は、頭は大きいものの、中身は空っぽなので、頭があまり切れない、うっかり者を連想させるからだそうです。

    類義語としては、「烏龍」があります。広東語で間抜けというようなニュアンスです。応用型として、烏龍球（サッカーのオウンゴール）があります。
    広東省（広州、東莞、深セン、中山、佛山）での就職は、広州ベスト人材にお任せください！広州ベスト人材ホームページ

     
    にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報（チャイナ）へクリック♪お願い致します。　請点撃左辺的図片。
     
    PR
    広東や香港地区で「小強」というと、みんなの嫌われ者であるゴキブリを指します。

    この表現は、香港の喜劇王、周星馳の映画に由来します。劇中、周星馳演じる主人公が、ゴキブリを「小強」という名で呼んでいます。

    名前に「強」の字がある子供は、学校で「小強」とあだ名を付けられるかもしれませんので、同情せざるを得ません。

    最近、吃驚する話を耳にしました。漢方の薬材として、「小強」を使うのだそうです。調べてみると、確かに本草綱目（明代の李時珍による薬の辞典）にゴキブリが登場しています。知り合いの中国人によると、昔は、風邪を引いたとき、ゴキブリを煎って粉末にしたものを服用したそうです。中国医学恐るべしです。
    広東省（広州、東莞、深セン、中山、佛山）での就職は、広州ベスト人材にお任せください！広州ベスト人材ホームページ

     
    にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報（チャイナ）へクリック♪お願い致します。　請点撃左辺的図片。
     
    「走鬼」とは、無許可営業をする露天商を指します。

    通常、人通りの多いところに多く出没します。なぜか歩道橋の上に多いです。

    販売しているものは種々様々で、ケータイのシリコンカバー、子供向け玩具、果物、発泄球（スーパーボールがもっと軟らかくなったもの。むしゃくしゃした時に壁や地面にたたきつけて気分転換する。）などイロイロあります。

    城管（城市管理）の担当者が来ると分かると、蜘蛛の子を散らすようにその場から撤退します。捕まってしまうと、多額の罰金が課されるそうです。しかし、城管が去った後、しばらくしてから戻ってきて、何事もなかったかのように営業しています。

    zougui.jpg





    歩道橋上の「走鬼」。暑いのにご苦労様です。
    広東省（広州、東莞、深セン、中山、佛山）での就職は、広州ベスト人材にお任せください！広州ベスト人材ホームページ

     
    にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報（チャイナ）へクリック♪お願い致します。　請点撃左辺的図片。
     
    広州でよく使われる言葉の一つに「拍拖」（pai1 tuo1）があります。これは広東語表現が普通話に取り入れられている一例です。「拍拖」は、「談恋愛」と同義語で、デートするという意味です。

    清代末期、珠江で運行する客船は、もう一艘の汽船の助けを借りて前に進むことができました。汽船に引っ張られることは、「拖」という語で表現されます。また、川幅が細いところを通過する際、客船と汽船はまるで寄り添うかのように並列に並び、進んだとのこと。この様は「拍」で表現されます。この様子が恋人同士が寄り添って歩いている様と似ている為、「拍拖」がデートを指すようになったそうです。

    語源については、他説もありますが、いずれにしても、船の動きと関係があります。このように語源を調べると、言い得て妙だなあと感じることがしばしばあります。言葉っておもしろいですね。

    広東省（広州、東莞、深セン、中山、佛山）での就職は、広州ベスト人材にお任せください！    広州ベスト人材ホームページ

     
    にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報（チャイナ）へクリック♪お願い致します。　請点撃左辺的図片。
     
    この時期、「金九銀十」という言葉を新聞などで見かけます。

    ９月と１０月は、売り上げ増加が見込めるかき入れ時という意味のようです。

    ９月には中秋節、１０月には国慶節がある為、人々の購買意欲も高まるのでしょう。

    この２年ほど、広州は不動産バブルの様相を呈していて、多くの人がローンを組んでマイホームを購入しています。

    しかし、最近はその勢いにかげりが出てきているようです。

    不動産デベロッパーが、このかき入れ時に少しでも多く稼ごうと広告をバシバシ打っていますが、成約率は落ち込んでいる状況です。

    物価高、株価の下落、先が読めない不安などが原因なのでしょうか。

    和諧社会までの道のりは長そうです。

    にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報（チャイナ）へクリック♪お願い致します。　請点撃左辺的図片。

    広東省は広東語圏ですが、普通話教育のおかげで普通話が広く普及していることは以前お伝えしたとおりです。

    広東語（広州では広州話或いは白話と言います）を母語とする広東人も普通話を話しますが、どうしても広東語風普通話になってしまいます。発音とアクセントはいうに及ばず、語彙や文法まで「なまって」います。

    広東人の話す普通話のことを、煲冬瓜（bao1dong1gua1）といいます。直訳すれば、冬瓜を煮るという意味ですが、これがなぜ普通話を指すようになったのかというと、広東語では、普通話と煲冬瓜の発音がとても似ているからです。

    広州で話される普通話には、広東語的表現が多く見受けられます。具体的にどんなものがあるのか今後取り上げていきたいと思います。

    にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報（チャイナ）へクリック♪お願い致します。　請点撃左辺的図片。
     

    折を見て、日常会話でよく使われるのに、辞書に載っていない言葉を紹介したいと思います。

    今回は、アルファベットのNです。

    この言葉は、若者を中心に、会話でよく使われています。

    （用例）

    我跟他说了N遍了。　
    （彼に何度も言ったんだけど。）

    现在不买房的N个理由。
    （いま家を買うべきでない沢山の理由。）

    このように、Nは、「数が多いこと」を表します。

    聞くところによると、由来は、微積分で使われる変数のnだそうです。

    なお発音する時は、エヌではなく、enを１声で言えば通じます。

    にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報（チャイナ）へ    ←クリック♪お願い致します。　請点撃左辺的図片。
    前のページ HOME
    Copyright © ベスト人材のBlog All Rights Reserved
    Powered by ニンジャブログ　　Designed by ピンキー・ローン・ピッグ
    忍者ブログ / [PR]