ベスト人材、広州、仏山、佛山、中山、東莞、深セン、恵州、石龍、増城、花都、南沙、番禺、天河区、長安、特区内、順徳、トーチハイテク、珠海、宝安、沙井、体育中心、珠江新城、花園酒店、中信広場、中信ビル、体育東路、羅湖、福田区、南山区、蛇口、就職、転職、求人、人材会社、人材紹介、求人情報、就活、新卒、シニア、エンジニア、IT、スタッフ、募集、人材派遣、仕事、就職活動、高給、好待遇、ヘッドハンティング、非公開求人、金型、自動車部品、物流、事務職、日本語教師、品質管理、生産管理、生産技術、プレス、プラスチック、ダイカスト、ダイキャスト、商社、貿易、日本語学校、営業、技術営業、通訳、翻訳、建築士、

[PR]

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

2025/02/09 (Sun)

携帯電話関連の中国語表現

携帯電話は、中国語で手機といいます。昔使われていた大哥大という言い方は、今では死語となっています。

携帯電話関連の中国語表現で思いついたものを書いてみました。

信号不好…電波が悪い
未確認ですが、電話番号によって、電波の善し悪しがあるとか。中国移動なら全球通（プランの１種）が信号が良いそうです。

信号満格…バリ３
アンテナがすべて立っている状態を指します。こちらの携帯は、アンテナが３本とは限りません。私のは７本あります。

余額不足…残高不足
中国の携帯は大抵プリペイド式です。残高がなくなると、かけることも受けることもできません。

没電…電池切れ
純正品ではない電池は、すぐに電池が切れます。

智能手機…ソフトがインストールできる携帯。
ノキアのS60搭載機など。いわゆるスマートフォン全般のことでしょうか。

広東省（広州、東莞、深セン、中山、佛山）での就職は、広州ベスト人材にお任せください！広州ベスト人材ホームページ

クリック♪お願い致します。　請点撃左辺的図片。

2009/02/20 (Fri) 中国語 Trackback() Comment(1)

■ この記事にコメントする

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード

■ コメント一覧

相互リンクのご依頼

サイト運営し始めた者なんですが、相互リンクしていただきたくて、コメントさせていただきました。
http://hikaku-lin.com/link/register.html
こちらより、相互リンクしていただけると嬉しいです。
まだまだ、未熟なサイトですが、少しずつコンテンツを充実させていきたいと思ってます。
突然、失礼しました。
Qz1kCqfQ

hikakuさん / 2009/05/23(Sat) / URL

編集

■ この記事のトラックバック

この記事にトラックバックする：