スッポン料理

広東語には、「水魚」という表現があり、これは文字通りの意味ではスッポン（甲魚、王八とも言う）ですが、転じて「買い物で損しやすい人、ぼられやすい人」という意味もあります。

「ぼられたくない」　は、「我不想做水魚」と言います。普通話では、「我不想吃虧」でしょうか。

中国で、値段が明示されていない商品を店主の言い値で買うと「做水魚」になってしまいます。値引き交渉は必ず行いましょう。

広東省（広州、東莞、深セン、中山、佛山、珠海）での就職は、広州ベスト人材にお任せください！広州ベスト人材ホームページ

クリック♪お願い致します。請点撃左辺的図片。

2010/01/07 (Thu) 中国語 Trackback() Comment(0)

広州市内から広州南駅に行くには

建設中の広州南駅

昨日、広州市内から広州南駅へはアクセスが悪いと書きましたが、その後、調べてみたところ、広州市交通委員会のサイトに、広州南駅行きのバス情報が掲載されていました。

これらは、新しく設置される路線ではなく、現在運行しているバスの路線を調整し、広州南駅を終点にするという形を取っています。5路線あります。

バス番号　　　始発駅
301A　　　　站前路
302A　　　　広州東站
303A　　　　天河客運站
309A　　　　jiao口客運站
288A　　　　西華路

301A,302A,303Aは1月25日、309A,288Aは1月26日より調整後の路線で運行します。

広州南駅はゼロから建設した駅ですので、最新鋭の設備を備えていると思います。武広客運専線に乗るなら、広州北駅より広州南駅のほうがいいかもしれませんね。

広東省（広州、東莞、深セン、中山、佛山、珠海）での就職は、広州ベスト人材にお任せください！広州ベスト人材ホームページ

クリック♪お願い致します。請点撃左辺的図片。

2010/01/06 (Wed) 交通機関 Trackback() Comment(0)

2010年　春運　1月30日から3月10日まで

2008年春運　広州駅前

毎年、春節の前後は、中国国内で民族大移動が起きます。

これは、春運（chun1yun4）と呼ばれますが、政府によって春運期間が決められていて、その間は、交通機関の運賃が上がります。

今年は、1月30日から3月10日が春運期間です。この期間、中長距離バスは確実に値段が上昇します。1.2-1.5倍くらいは上がるのではないでしょうか。鉄道は2007年から春運による値上げはしないことになっています。飛行機は割引チケットがなくなりますので、正規料金に近い値段で買うしかありません。

武広客運専線の広州南駅は、春運初日の1月30日に運用開始になります。広州市内から広州南駅までのアクセスはあまりよくありません。地下鉄3号線に乗って漢渓（長隆歓楽世界の最寄り駅）で下車し、公共バスかタクシーで行く形になるかと思います。

広東省（広州、東莞、深セン、中山、佛山、珠海）での就職は、広州ベスト人材にお任せください！広州ベスト人材ホームページ

クリック♪お願い致します。請点撃左辺的図片。

2010/01/05 (Tue) 広州の現状 Trackback() Comment(0)

晴冷不算冷、湿冷才真冷

武広高速鉄道の車両

元旦の3連休は、外出する人が多かったようで、公共交通機関はどこも混雑していました。

新たに開通した広州地下鉄5号線や武広客運専線も順調に客足を伸ばしているようです。

いま中国北部は大雪ですが、広州の天気は昨日今日と温暖（15-20度くらい）です。

しかし、明日夜から寒気団が来襲し、水曜日と木曜日は7,8度くらいまで気温が下がるのに加えて、雨も降るようです。

「晴冷不算冷、湿冷才真冷」と言われるように、雨が降ると、特別寒く感じます。

広東省（広州、東莞、深セン、中山、佛山、珠海）での就職は、広州ベスト人材にお任せください！広州ベスト人材ホームページ

クリック♪お願い致します。請点撃左辺的図片。

2010/01/04 (Mon) 広州の現状 Trackback() Comment(0)

1月1日から3日までお休みをいただきます

日本はすでに正月休みですが、中国では1月1日から3日までが元旦の休みです。

弊社も明日はお休みをいただきます。いただいたメールへの返信は休み明けとなりますので、どうぞご了解お願い致します。

2010年中国国民の祝日に関する規定（中国語）

広東省（広州、東莞、深セン、中山、佛山、珠海）での就職は、広州ベスト人材にお任せください！広州ベスト人材ホームページ

クリック♪お願い致します。請点撃左辺的図片。

2009/12/31 (Thu) 日常生活 Trackback() Comment(0)

楽天海外販売

昨今、ありとあらゆるものがネットで購入できるようになりましたので、至極便利です。

海外に住んでいて不便な点の一つは、日本のオンラインショップを利用しにくいというものです。海外発送をしてくれるお店はそんなに多くありませんし、仮に発送してくれても国によっては輸入規制があって輸送できないものもあります。

すでにご存じの方もいらっしゃるかと思いますが、楽天市場に「楽天海外販売」というページがあります。ここは海外発送可能なアイテムのみ扱っています。支払いがクレジットカード限定であったり、一定の送料がかかるものの、海外まで届けてくれるのは嬉しいですね。また外国語ページ（簡体字中国語、繁体字中国語、英語、韓国語）もありますので、クレジットカードさえあれば、外国人でも気軽に日本で売られている製品を個人輸入できます。

広東省（広州、東莞、深セン、中山、佛山、珠海）での就職は、広州ベスト人材にお任せください！広州ベスト人材ホームページ

クリック♪お願い致します。請点撃左辺的図片。

2009/12/30 (Wed) お役立ちツール Trackback() Comment(0)

地下鉄5号線　開通初日　乗車体験

運行開始直前、黒山の人だかり

広州地下鉄5号線開通日の昨日、約20万人の利用者があったそうです。私も早速帰宅時に乗ってみました。

午後5時40分に淘金で文冲行きの車両に乗車しましたが、車内はすでにかなり混み合っていました。恐らく広州駅で多くの人が乗車したのではないかと思います。

また、1号線との乗り換え駅である楊箕も混み合っていました。開通前に話題になっていた楊箕付近の急カーブですが、特に大きな車両の揺れは感じませんでした。

その後、珠江新城で3号線に乗り換えましたが、乗り換えはスムースに行きました。エスカレーターで上に行けば、3号線のプラットホームに着きます。

結局、バス利用ならドアtoドアで60-70分かかるところが、地下鉄利用なら45分で帰宅できました。一度も座ることはできませんでしたが、疲労度はバスよりずっと少ないですね。

広東省（広州、東莞、深セン、中山、佛山、珠海）での就職は、広州ベスト人材にお任せください！広州ベスト人材ホームページ

クリック♪お願い致します。請点撃左辺的図片。

2009/12/29 (Tue) 交通機関 Trackback() Comment(0)

広州地下鉄5号線　開通記念品　数量限定

広州地下鉄1号線の列車模型

本日午後2時より広州地下鉄5号線が営業開始します。

この路線は、4つの乗り換え駅（将来的には10にまで増える予定）がありますし、広州市を東西に横断する形で走りますので、大動脈としての役割を果たすことでしょう。

先週の時点では、地下鉄入り口周辺はまだ整備されていませんでしたが、今朝バスの中から見た限りでは、何とか間に合わせたという感じです。

ただ、美観工事の一環で歩道の整備が行われており、地下鉄入り口周辺が歩きにくいところもあります（特に小北、淘金、区庄、動物園南門など環市東路付近）。つまづかないように下を見て歩かないといけません。

なお、5号線開通を記念して、数量限定の記念品が発売されます。

★開通記念ハガキセット（10元）
このハガキを購入すれば、坦尾、珠江新城、大沙地の3つの駅で記念スタンプを押すことができます。

★開通記念羊城通カード（35元）

★開通記念スタンプセット（80元）

★地下鉄5号線列車模型（280元）
シリアルナンバー付き。稀少価値があるかも？

広東省（広州、東莞、深セン、中山、佛山、珠海）での就職は、広州ベスト人材にお任せください！広州ベスト人材ホームページ

クリック♪お願い致します。請点撃左辺的図片。

2009/12/28 (Mon) 交通機関 Trackback() Comment(1)

広州地下鉄５号線 12月28日午後2時運行開始

広州地下鉄５号線が12月28日午後2時に開通します。

路線図は下をご覧ください。

百度広州地下鉄路線図

営業開始直後の運営時間は、午前6時から午後11時となっています。また運行間隔は5分あまりです。

広東省（広州、東莞、深セン、中山、佛山、珠海）での就職は、広州ベスト人材にお任せください！広州ベスト人材ホームページ

クリック♪お願い致します。請点撃左辺的図片。

2009/12/25 (Fri) 交通機関 Trackback() Comment(0)